在离婚案件中，当夫妻双方因感情破裂或其他原因而选择走向法庭，起诉离婚便成为了一个无法回避的法律程序。在这个过程中，法院的调查与证据收集扮演着至关重要的角色，它不仅关系到案件的公正审理，更直接影响到当事人的合法权益。

离婚案件往往涉及复杂的财产分割、子女抚养等问题，这些问题不仅关系到双方的切身利益，更可能因处理不当而引发后续纠纷。因此，在起诉离婚的过程中，法院需要对双方的财产状况、婚姻基础、婚后感情变化、离婚原因等关键信息进行全面而深入的调查。这些信息的收集和核实，是法院作出公正判决的重要依据。

在财产分割方面，法院需要了解双方的财产来源、性质、价值以及是否存在共同财产等情况。这些信息对于确定财产的归属、分割比例等至关重要。同时，法院还会对双方的收入状况、消费习惯等进行调查，以确保财产分割的公正性和合理性。

在子女抚养问题上，法院会重点调查子女的年龄、健康状况、生活习惯以及双方的经济能力等因素。这些信息有助于法院判断哪一方更适合抚养子女，以及确定抚养费的支付标准和方式。此外，法院还会考虑子女的意愿，尤其是在子女达到一定年龄后，他们的意见将成为法院判决的重要参考。

为了支持自己的主张，当事人在起诉离婚时需要提供一系列的证据。这些证据不仅包括结婚登记证书等证明双方婚姻关系的材料，还包括反映双方婚姻基础状况、婚后感情变化、离婚原因等方面的证人证言或其他证明材料。这些证据的真实性和完整性对于案件的审理结果具有决定性影响。

然而，在实际操作中，当事人往往因各种原因难以自行收集到全部关键证据。此时，他们可以向法院申请调查取证。但需要注意的是，法院调查取证并非随意进行，而是需要满足一定的条件。例如，申请调查收集的证据必须属于国家有关部门保存并须人民法院依职权调取的档案；涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料，法院在认为必要时可以进行调查取证；当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的其他材料，也可以向法院申请调查取证。

此外，在离婚案件中，证人证言的作用不容忽视。证人应当出庭作证，以便法院直接听取其陈述并判断其证言的真实性。如果当事人希望证人出庭作证，应当在举证期限届满十日前向人民法院书面申请。

最后，需要强调的是，法院在调查取证过程中会严格遵循法定程序，确保调查结果的公正性和合法性。当事人应当积极配合法院的调查工作，如实提供相关证据和信息。同时，他们也可以依法申请法院调查取证，以维护自己的合法权益。

总之，起诉离婚是一个复杂而敏感的法律程序，其中法院的调查与证据收集是确保案件公正审理的关键环节。当事人应当充分了解相关法律法规和程序要求，积极准备和提供证据，以维护自己的合法权益。